Menuo

SUPOJ

  • Varma kukurbo kremo kun zingibro - 10,00 zł

    (300ml)

  • Reĝa buljono - 10,00 zł

    kun hejma pasto kaj malvarmaĵoj (300ml)

  • Sekureco sur sauerkraut - 13 zł

    blanka kolbaso kaj ovo, servata per pano (300 ml)

SNACKS

  • Plato de bakita viando - 36,00 zł

    porko, fumita lardo, kokolo-rulo, trempu, pateo, servita kun mustardo, balaĉo kaj pano (350/100/100 g)

  • Tatarino en pola - 27,00 zł

    kun cepo kaj kukumo, servata per pano kaj butero(150/50/100g)

  • Sekvu Bialystok - 15,00 zł

    servita per butero kaj pano (120/100g)

  • Rostita Korandra Fromaĝo kun Lignaj Marizoj - 25,00 zł

    Servita sur miksaĵo de laktuko en vinagrereta saŭco (150/50/100 g)

  • Bova meduzo - 13,00 zł

    Kun ilia propra bakanta pano (200/100g)

  • Poultry pasta - 11,00 zł

    Servita per arándano, butero kaj pano de via propra bakado (200/50/100g)

  • Plato de manĝaĵoj - 59,00 zł

    Poultry Vangoj, Bova Fromaĝo-Jalo, Bialystok-Herringo, Pikita Kukumo, Servata kun Bojako kaj Aruno kaj Pano de Via Propra Bakado (780/100 / 200g) Vi povas gustumi alkoholajn trinkaĵojn ĉe rekompencoj: Żubrówka Vodka 0,5L + suko 1L - 60 zł Vodka Finnlando 0.5L + 1L suko - 70 zł

  • Couscous kun kukumo - 11,00 zł

    servita per kukumo, cepo kaj pano de via propra bakado (100/100/100g)

SALATOJ

  • Kokido salato- 25,00 zł

    klingo fileto, laktuko miksaĵo, ovo, koktalaj tomatoj, freŝa kukumo, sunfloro semoj, olivoj, vinagretaj saŭco, pano(300g)

  • Salato kun anaso- 35,00 zł

    fileo de anaso, leŭgo de glaciinsulo, rucola, fromaĝo mozzarella, oranĝo, arándano, saŭco de mielo, pano (300g)

  • Esperanta salato- 25,00 zł

    miksi laktuko, piro, karamelitaj nuksoj, bluaj fromaĝoj, balsamaj vestoj, pano (300g)

  • Urba Salono Salato - 25,00 zł

    terpomaj kaserolo, koriandro fromaĝo, laktuko miksaĵo, ruĝa cepo, koktalaj tomatoj, kukaj kukumo, freŝa kukumo, vinagreka saŭco, pano (300 g)

ĈEFAJ DOKTOROJ

  • Steak el porko-kolo sur balsampa cepo - 26,00 zł

    Servis kun rostitaj terpomoj (200/100/150 g)

  • Kuleta fileo en kremo kaj herba saŭco (Sous vide)- 26,00 zł

    Servis kun pura kaj karoto kaj pomo (150/150/100g)

  • Porkraketo sur boletus saŭco (Sous vide) - 36,00 zł

    ĝi utilis kun pomoj kaj verdoj kun butero (150/150/100 g)

  • Anaso brusto kun arándano- 38,00 zł

    Ĝi utilis kun fandoj kaj pomoj caramelizados (150/150/100/100g)

  • Porko najlo en biero- 39,00 zł

    ĝi utilis kun rostitaj terpomoj, sauerkraut, kukumo en biciklado, bebo kaj mustardo (ok. 450g/150/100/100g)

  • Kodita en kremo kaj felĉa saŭco- 36,00 zł

    ĝi utilis kun terpomoj kaj salato kun karotoj kaj pomoj(150/150/150 g)

  • Pancakes kun spinaco (2 pecoj)- 18,00 zł

    utilita per ajlo-saŭco (300/100 g)

  • Bredita brusto en maraj skatoloj (por infanoj)- 16,00 zł

    servis per malĝojo kaj malvarmaĵoj (120/80/120g)

  • Bova vangoj en propra saŭco- 28,00 zł

    Servita kun terpomoj kaj betrobotoj (150/50/150/100g)

  • Hinda fraŭdo- 18 zł

    Servis kun fungoj kaj cepoj silezaj sulkoj (350/100g)

  • Kaldrono Esperanto- 18 zł

    bovaĵo, beato, kafoj, karotoj, celerioj, terpomoj (350g)

DAILY DOKTOROJ

  • Supo de terpomoj kun viando - 19,00 zł

    Servita kun boletus saŭco kaj pikita kukumo (300/100/100 g)

  • Kartonoj servataj sur brasiko kun bacon- 19,00 zł

    (300/100 g)

  • Dumplings kun viando (8 pecoj)- 18,00 zł

    Servita kun sauerkraut salato (300/150 g)

  • Plado de Podlasie-fakoj- 60,00 zł

    6-pecoj de terpomoj, 4 pecoj de dumplings, dumplings kun viando 8 komputiloj, pikitaj kukumo, sauerkraut, kremo(1500/100/150/100g)

  • Dumplings kun ansero- 27,00 zł

    servita kun varmaj betoj(300/150g)

DESERTOJ

  • Pomtorto - 12,00 zł

    kun batita kremo (150 g)

  • Kukaĵo de varma pomtorto - 15,00 zł

    kun glaciaĵo kaj skurĝita kremo (150/70 g)

  • Kukaĵo kun ĉerizo- 15,00 zł

    (150g)

  • Mokuso de ĉokolado kun mascarpone kaj framboj - 16,00 zł

    (200g)

  • Glaciarto deserto- 16,00 zł

    kun frukto kaj skurĝita kremo (300g)

  • Frostita vanilo kun framboj varmega- 17,00 zł

    (240g)

KOLAJ PRAJOJ

  • Buza- 6,00 zł

    Tradicia viskolora supo (200 ml)

  • Buza u Makiedońców - 8,00 zł

    Hoodie kun halva (200ml/50g)

  • Pepsi - 6,00 zł

    (200 ml)

  • Pepsi Light -6,00 zł

    (200 ml)

  • Mirinda - 6,0 zł

    (200 ml)

  • 7up - 6,00 zł

    (200 ml)

  • Tonic Schweppes - 6,00 zł

    (200 ml)

  • Akva mineralo- 5,50 zł

    (300 ml)

  • Lipton Ice tea - 6,50 zł

    persiko, citrono (200 ml)

  • Red Bull - 12,00 zł

    (200 ml)

VIAJ PRAJOJ

  • Kafo Bonan Tagon - 11,00 zł

    Kafo kun ĉokolado kaj siropo de kokoso (200 ml)

  • Espresso - 7,00 zł

    (40 ml)

  • Espresso Dopio - 9,00 zł

    (80 ml)

  • Crema (mała) - 7,00 zł

    (180 ml)

  • Crema (duża) - 9,00 zł

    (280 ml)

  • Cafe Latte - 10,00 zł

    (300 ml)

  • Cappuccino (małe) - 8,00 zł

    (200 ml)

  • Cappuccino (duże) - 10,00 zł

    (300 ml)

  • Cappuccino Con Panna (małe) - 9,00 zł

    z bitą śmietaną (200 ml)

  • Cappuccino Con Panna (duże) - 11,50 zł

    z bitą śmietaną (300 ml)

  • Café á la pompadour -12,00 zł

    kafo, siropo de cinamo, kremo skurĝita (300 ml)

  • Irish Coffe - 18,00 zł

    Johnnie Walker ruĝa viskio, skurĝita kremo (200 ml)

  • Teo - 6,00 zł

    (250 ml)

  • Verda teo kun romero- 9,00 zł

    (350ml)

  • Teo kun mielo kaj zingibro- 9,00 zł

    (350/20ml)

  • Teo kun mielo kaj kavernoj- 9,00 zł

    (350/20ml)

  • Teo kun ron- 11,00 zł

    (350/20ml)

  • Teo per ĉerizo- 11,00 zł

    (350/20ml)

SOFT-FRUITOJ KLUZITA

  • Kiwio, oranĝo, pomo- 10,00 zł

    (250ml)

  • Karoto, pomo- 10,00 zł

    (250ml)

  • Freŝa kukumo, celerio, pomo - 10,00 zł

    (250ml)

  • Karoto, petroselo radiko, celerio- 10,00 zł

    (250ml)

  • Karoto - 10,00 zł

    (250ml)

  • Karoto, pomelo- 10,00 zł

    (250ml)

  • Pomo - 10,00 zł

    (250ml)

  • Oranĝo- 12,00 zł

    (250ml)

  • Pomelo - 10,00 zł

    (250ml)

SUR LA KUPON KAJ FALU

  • Mulled - 12,00 zł

    (500 ml)

  • Frambo- 13,00 zł

    (500 ml)

  • Miksita vino- 11,00 zł

    (150 ml)

  • Sangria - 12,00 zł

    dolĉa vino kun cítricos kaj soriapo pika(200 ml)

DRINKI BEZALKOHOLOWE

  • Peppermint Tonic - 7,00 zł

    tonic, syrop miętowy, sok z cytryny (250 ml)

  • Refresher - 6,00 zł

    sok pomarańczowy, woda gazowana, grenadina (330 ml)

  • Mojito - 10,00 zł

    sprite, limonka, cukier trzcinowy, mięta (250 ml)

  • Happy Driver - 6,00 zł

    sok pomarańczowy, sok bananowy, sok grejpfrutowy, syrop malinowy (200 ml)

PIWO

  • Tyskie z beczki - 7,00 zł

    0,3l

  • Tyskie z beczki - 9,00 zł

    0,5l

  • Pilsner z beczki - 11,00 zł

    0,5l

  • Pilsner z beczki - 9,00 zł

    0,3l

  • Lech Free - 9,00 zł

    piwo bezalkoholowe, 0,33l

  • Lech Premium - 10,00 zł

    0,5l

  • Redd`s jabłko z trawą cytrynową - 9,00 zł

    0,4l

  • Redd`s Malina - 9,00 zł

    0,4l

  • Kozel Lezak - 11,00 zł

    0,5l

  • Kozel Cerny - 11,00 zł

    0,5l

  • Prażubr - 10,00 zł

    0,5l

  • Książęce Ciemne Łagodne - 11,00 zł

    0,5l

  • Książęce Złote Pszeniczne - 11,00 zł

    0,5l

  • Sok do piwa - 1,00 zł

    40ml

WINO

wino białe

  • Bordeaux ( Francja) 0,75l - 60,00 zł

    Eleganckie, półwytrawne wino o świeżych, kruchych i owocowych aromatach i przebijajacą się lekką wytrawnością.

  • Bolla ( Włochy) 0,75l - 60,00 zł

    Wytrawne wino o delikatnie żółtym kolorze z bursztynowym odcieniem. Świeże, owocowe aromaty z wyraźnymi nutami brzoskwini i limonki. Delikatne, dobrze wyważone.

  • Consigna ( Hiszpania) 0,75l - 35,00 zł

    Lekko wytrawne wino o blado żółtym kolorze ze złotymi refleksami. Intensywne aromaty jabłka, brzoskwini, kopru i owoców tropikalnych. Delikatne w smaku. Świeży i słodki finisz.

  • Las Mulas ( Chile) 0,75l - 55,00 zł

    Wytrawne wino o blado żółtym kolorze. Aromaty dojrzałych owoców tropikalnych z nutą drzewa cytrusowego. W palecie jedwabiste z dobrą strukturą i długim posmakiem.

  • San Valentin (Hiszpania) 0,75l - 60,00 zł

    Półsłodkie wino o blado żółtym kolorze. Aromaty świeżych winogron , banana, pigwy. Wyśmienite do deserów.

wino różowe

  • Santa Digna Rose (Chile) 0,75l - 70,00 zł

    Jasno wiśniowy kolor, skoncentrowany i mocny zapach. Aromaty śliwek, truskawek z nutą grapefruita.

wino czerwone

  • Chianti ( Włochy) 0,75l - 75,00 zł

    Najsłynniejsze wino włoskie jasny rubinowy kolor, przechodzący w granat; harmonijny zapach i wytrawny smak. Aromat chwilami przypomina zapach toskańskich cyprysów i fiołków.

  • Consigna ( Hiszpania) 0,75l - 35,00 zł

    Delikatnie wytrawne wino o głębokim czerwonym kolorze. Złożone aromaty śliwki i wiśni. Wyraźna paleta z delikatnymi taninami podkreślającymi charakter tego eleganckiego wina.

  • Las Mulas ( Chile) 0,75l - 45,00 zł

    Wytrawne wino o ciemno czerwonym kolorze. Aromaty czerwonych owoców o pikantnych nutach. Elegancka paleta o okrągłych taninach i długo utrzymującym się finiszu.

  • Trivento ( Argentyna) 0,75l - 45,00 zł

    Wino o brylantowo czerwonym kolorze z fiołkowym odcieniem. W bukiecie wyczuwalne dojrzałe czerwone owoce z nutą marmolady. W smaku okrągłe, świeże i zbalansowane. Polecane dla osób lubiących lekkie wina z delikatną słodyczą w tle.

DRINKI

  • Bacardi Mojito the Original ( 250 ml ) - 20,00 zł

    Bacardi Superior, mięta, limonka, syrop cukrowy, woda gazowana

  • Black Russian ( 60 ml ) - 12,00 zł

    Wódka, kahlua

  • White Russian ( 80 ml ) - 13,00 zł

    Wódka, kahlua, mleko

  • Caipirinha ( 60 ml ) - 16,00 zł

    Cachaca Pitu, limonka, cukier brązowy

  • Cosmopolitan ( 80 ml ) - 17,00 zł

    Sobieski Canberry, likier pomarańczowy, syrop lime, cytryna

  • Kamikaze ( 160 ml ) - 19,00 zł

    wódka, likier Curaca Blue, sok z cytryny

  • Margerita ( 70 ml ) - 18,00 zł

    Tequilla San Jose, likier Cointreau, cytryna

  • long Island Ice Tea ( 300 ml ) - 25,00 zł

    wódka, Tequilla silver , gin, rum, Cointreau, coca - cola

  • Blue Lagune ( 280 ml ) - 17,00 zł

    wódka, liker Curacao Blue, gin

  • Sex on the beach ( 200 ml ) - 16,00 zł

    wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy, sok z czarnej porzeczki

  • Upadek Apokalipsy ( 160 ml ) - 20,00 zł

    rum, liker truskawkowy, liker brzoskwiniowy, sok bananowy

  • Tequilla Sunrise ( 210 ml ) - 17,00 zł

    tequilla, sok pomarańczowy, grenadina

ALKOHOLE

wermut

  • Martini Bianco - 10,00 zł

    100 ml

  • Martini Rosso - 10,00 zł

    100 ml

  • Martini Rosato - 10,00 zł

    100 ml

  • Martini Extra Dry - 10,00 zł

    100 ml

miód

  • Miód Pitny Jadwiga Półtorak - 15,00 zł

    100 ml

  • Miód Pitny Kurpiowski Dwójniak - 10,00 zł

    100 ml

wódka

  • Żubrówka biała/tradycyjna (40ml) - 8,00 zł

    0,5 l - 80,00 zł

  • Finlandia Vodka (40ml) - 9,00 zł

    0,5 l - 90,00 zł

  • Finlandia Cranberry (40 ml) - 9,00 zł

    0,5 l - 90,00 zł

  • Finlandia Redberry - 9,00 zł

    40 ml

  • Finlandia Lime - 9,00 zł

    40 ml

  • Pitu Cachaca - 12,00 zł

    40 ml

  • Soplica Wiśniowa - 8,00 zł

    40 ml

  • Soplica Pigwowa - 8,00 zł

    40 ml

  • Soplica Orzech Laskowy - 8,00 zł

    40 ml

  • Krupnik Wódka - 8,00 zł

    40 ml

gin

  • Seagrams - 8,00 zł

    40 ml

  • Gin Gordon's Dry - 9,00 zł

    40 ml

  • Gin Bombay - 14,00 zł

    40 ml

rum

  • Tequilla Olmeca Silver - 15,00 zł

    40 ml

  • Rum Bacardi Black - 12,00 zł

    40 ml

  • Rum Bacardi Gold - 18,00 zł

    40 ml

  • Rum Bacardi 8Anos - 25,00 zł

    40 ml

tequilla

  • Tequilla Olmeca Silver - 15,00 zł

    40 ml

  • Tequilla Olmeca Gold - 17,00 zł

    40 ml

  • Tequilla Sierra Silver - 14,00 zł

    40 ml

  • Tequilla Sierra Reposado - 16,00 zł

    40 ml

likiery

  • Bailey's Irish Cream - 11,00 zł

    40 ml

  • Aperol - 9,00 zł

    40 ml

  • Campari Bitter - 9,00 zł

    40 ml

  • Jagermeister - 12,00 zł

    40 ml

  • Cointreau - 12,00 zł

    40 ml

  • Passoa - 10,00 zł

    40 ml

  • Kahlua - 12,00 zł

    40 ml

  • Malibu - 10,00 zł

    40 ml

  • Southern Comfort - 12,00 zł

    40 ml

  • Bols Peach - 10,00 zł

    40 ml

  • De Kuyper Creme de Bananes - 10,00 zł

    40 ml

  • Bols Blue Curacao - 10,00 zł

    40 ml

  • De Kuyper Pina Colada - 10,00 zł

    40 ml

  • De Kuyper Creme Raspberry - 10,00 zł

    40 ml

  • Bols Tripple Sec - 10,00 zł

    40 ml

  • Bols Strawberry - 10,00 zł

    40 ml

whisky i burbony

  • Dewar's White Label - 12,00 zł

    40 ml

  • Dewar's 12 YO - 17,00 zł

    40 ml

  • Jack Daniel's - 13,00 zł

    40 ml

  • Jack Daniel's Honey - 15,00 zł

    40 ml

  • Gentleman Jack - 18,00 zł

    40 ml

  • Johnnie Walker Red - 11,00 zł

    40 ml

  • Johnnie Walker Black - 18,00 zł

    40 ml

  • Whisky Jameson - 14,00 zł

    40 ml

  • Jack Daniel's Single Berrel Tennessee Whiskey - 30,00 zł

    40 ml

  • Grant's Family Reserve - 11,00 zł

    40 ml

  • Grant's Ale Cask Finish - 12,00 zł

    40 ml

  • Grant's Sherry Cask Reserve - 12,00 zł

    40 ml

koniaki i brandy

  • Metaxa 5* - 12,00 zł

    40 ml

  • Torres - 10,00 zł

    40 ml

  • Hennessy V. S - 18,00 zł

    40 ml