Menu

ZUPY

  • Connector.Connector.

    Zupa koperkowa - 9 zł

    z kluskami francuskimi (300ml)

  • Connector.Connector.

    Rosół królewski - 9,00 zł

    z domowym makaronem i frykadelkami (300ml)

  • Connector.Connector.

    Solianka - 13 zł

    mięsna zupa z ogórkiem kiszonym i oliwkami, podana z pieczywem (300 ml)

  • Connector.Connector.

    Chłodnik śledziowy - 9zł

    serwowany z ziemniakami (300 ml)

PRZEKĄSKI

  • Connector.Connector.

    Deska mięs pieczonych - 36,00 zł

    karkówka, boczek, rolada drobiowa, sało, rolada wieprzowa, podane z kiszonym ogórkiem, musztardą, chrzanem i pieczywem (350/100/100 g)

  • Connector.Connector.

    Tatar po polsku - 25,00 zł

    z cebulą i ogórkiem, podany z pieczywem i masłem (150/50/100g)

  • Connector.Connector.

    Śledź po białostocku - 14,00 zł

    podane z masłem i pieczywem (120/100g)

  • Connector.Connector.

    Zapiekany ser koryciński z sosem żurawinowym - 23,00 zł

    podane na mixie sałat w sosie vinegrette (150/50/100 g)

SAŁATKI

  • Connector.Connector.

    Sałatka z kurczakiem - 23,00 zł

    filet z kurczaka, mix sałat, jajko, pomidorki koktajlowe, ogórek świeży, oliwki, sos vinegrette, pieczywo(300g)

  • Connector.Connector.

    Sałatka z kaczką - 32,00 zł

    filet z kaczki, sałata lodowa, rucola, ser mozzarella, pomarańcza, żurawina, sos miodowy, pieczywo (300g)

  • Connector.Connector.

    Sałatka Esperanto - 24,00 zł

    mix sałat, gruszki, orzechy włoskie karmelizowane, ser lazur, sos balsamiczny, pieczywo (300 g)

  • Connector.Connector.

    Sałatka Ratuszowa - 23,00 zł

    babka ziemniaczana, ser koryciński, mix sałat, czerwona cebula, pomidorki koktajlowe, ogórek kiszony, ogórek świeży, sos vinegrette, pieczywo (300 g)

DANIA GŁÓWNE

  • Connector.Connector.

    Stek z karkówki na balsamicznej cebuli - 24,00 zł

    podany z opiekanymi ziemniakami / pęczakiem (150/200/100 g)

  • Connector.Connector.

    Filet z kurczaka w sosie śmietanowo-ziołowym (Sous vide) - 24,00 zł

    podany z ziemniakami / pęczakiem oraz mizerią (150/150/100g)

  • Connector.Connector.

    Polędwiczka wieprzowa na sosie borowikowym (Sous vide) - 35,00 zł

    podana z kluskami / pęczakiem i fasolką szparagową z masłem czosnkowym (150/150/100 g)

  • Connector.Connector.

    Pierś z kaczki z sosem żurawinowym - 38,00 zł

    podana z kluskami i karmelizowanymi jabłkami (150/150/100/100g)

  • Connector.Connector.

    Golonka pieczona w piwie - 39,00 zł

    podana z opiekanymi ziemniakami, kiszoną kapustą, ogórkiem kiszonym, chrzanem i musztardą (ok. 450g/150/100/100g)

  • Connector.Connector.

    Dorszna na szpinaku z beszamelem - 36,00 zł

    podany z puree ziemniaczanym (150/150/150 g)

  • Connector.Connector.

    Naleśniki ze szpinakiem (2 szt.) - 17,00 zł

    podawane z sosem czosnkowym (300/100 g)

  • Connector.Connector.

    Panierowana pierś w płatkach kukurydzianych (dla dzieci) - 16,00 zł

    podane z mizerią i frytkami (120/80/120g)

  • Connector.Connector.

    Policzki wołowe w sosie własnym - 25,00 zł

    podane z ziemniakami i buraczkami na gorąco (150/50/150/100g)

DANIA PODLASKIE

  • Connector.Connector.

    Babka ziemniaczana z mięsem - 18,00 zł

    podawana z sosem borowikowym i ogórkiem kiszonym (300/100/100 g)

  • Connector.Connector.

    Kartacze podane na kapuście z boczkiem - 19,00 zł

    (300/100 g)

  • Connector.Connector.

    Pierogi z mięsem (8 szt.) - 17,00 zł

    podane z surówką z kiszonej kapusty (300/150 g)

  • Connector.Connector.

    Półmisek podlaskich specjałów - 60,00 zł

    babka ziemniaczana 6szt., kartacze 4 szt., pierogi z mięsem 8 szt., ogórek kiszony, kapusta kiszona, śmietana (1500/100/150/100g)

  • Connector.Connector.

    Kiszka ziemniaczana 16,00 zł

    podana z surówka z kiszonej kapusty(300/150g)

  • Connector.Connector.

    Pierogi z gęsiną - 23,00 zł

    podawane z gorącymi burakami (300/150g)

DESERY

  • Connector.Connector.

    Szarlotka - 11,00 zł

    z bitą śmietaną (150 g)

  • Connector.Connector.

    Szarlotka na gorąco - 14,00 zł

    z lodami i bitą śmietaną (150/70 g)

  • Connector.Connector.

    Sernik z konfiturą wiśniową - 12,00 zł

    (150g)

  • Connector.Connector.

    Mus czekoladowy z mascarpone i malinami - 16,00 zł

    (200g)

  • Connector.Connector.

    Deser lodowy - 16,00 zł

    z owocami i bitą śmietaną (o smak zapytaj obsługę) (300g)

  • Connector.Connector.

    Lody a'la Esperanto - 16,00 zł

    lody, śliwki w czerwonym winie i pomarańczach z goździkami (290g)

NAPOJE ZIMNE

  • Connector.Connector.

    Buza - 4,00 zł

    tradycyjny białostocki napój z kaszy jaglanej (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Buza u Makiedońców - 7,00 zł

    Buza z chałwą (200ml/50g)

  • Connector.Connector.

    Pepsi - 5,50 zł

    (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Pepsi Light - 5,50 zł

    (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Mirinda - 5,50 zł

    (200 ml)

  • Connector.Connector.

    7up - 5,50 zł

    (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Tonic Schweppes - 5,50 zł

    (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Woda mineralna - 5,00 zł

    (300 ml)

  • Connector.Connector.

    Lipton Ice tea - 6,00 zł

    brzoskwinia, cytryna (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Red Bull - 12,00 zł

    (200 ml)

NAPOJE GORĄCE

  • Connector.Connector.

    Kawa Bonan Tagon - 8,00 zł

    Kawa z czekoladą i syropem kokosowym (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Espresso - 6,00 zł

    (40 ml)

  • Connector.Connector.

    Espresso Dopio - 8,00 zł

    (80 ml)

  • Connector.Connector.

    Crema (mała) - 6,50 zł

    (180 ml)

  • Connector.Connector.

    Crema (duża) - 8,00 zł

    (280 ml)

  • Connector.Connector.

    Cafe Latte - 10,00 zł

    (300 ml)

  • Connector.Connector.

    Cappuccino (małe) - 8,00 zł

    (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Cappuccino (duże) - 10,00 zł

    (300 ml)

  • Connector.Connector.

    Cappuccino Con Panna (małe) - 8,50 zł

    z bitą śmietaną (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Cappuccino Con Panna (duże) - 10,50 zł

    z bitą śmietaną (300 ml)

  • Connector.Connector.

    Café á la pompadour -11,00 zł

    kawa, syrop cynamonowy, bita śmietana (300 ml)

  • Connector.Connector.

    Irish Coffe - 18,00 zł

    whisky William Peel, bita śmietana (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Herbata - 5,00 zł

    (250 ml)

  • Connector.Connector.

    Herbata z miodem i imbirem - 7,00 zł

    (350/20ml)

  • Connector.Connector.

    Herbata z rumem - 9,00 zł

    (350/20ml)

  • Connector.Connector.

    Herbata z wiśniówką - 9,00 zł

    (350/20ml)

SOKI ŚWIEŻO WYCISKANE

  • Connector.Connector.

    Kiwi, pomarańcza, jabłko - 10,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Marchew, jabłko - 9,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Świeży ogórek, seler naciowy, jabłko - 9,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Marchew, korzeń pietruszki, seler naciowy - 10,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Marchew - 9,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Marchew, grejfut - 10,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Jabłko - 8,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Pomarańcza - 10,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Grejfrut - 10,00 zł

    (250ml)

NA CHŁÓD I UPAŁ

  • Connector.Connector.

    Lemoniada cytrynowo - limonkowa z miętą - 7,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Lemoniada malinowa - 7,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Powiew Esperanto (herbata) - 7,00 zł

    (250ml)

  • Connector.Connector.

    Grzaniec - 11,00 zł

    (500 ml)

  • Connector.Connector.

    Grzane wino - 11,00 zł

    (150 ml)

  • Connector.Connector.

    Sangria - 12,00 zł

    słodkie wino z owocami cytrusowymi I syropem korzennym (200 ml)

  • Connector.Connector.

    Grzaniec malinowy - 12,00 zł

    (500ml)

DRINKI BEZALKOHOLOWE

  • Connector.Connector.

    Mango fresh- 7,00 zł

    syrop spicy mango. sok pomarańczowy, woda gazowana (250 ml)

  • Connector.Connector.

    Mojito - 10,00 zł

    7up, limonka, cukier trzcinowy, mięta(250 ml)

  • Connector.Connector.

    Brasil - 9,00 zł

    sok pomarańczowy, sok z cytryny, syrop waniliowy i ble curacao (250 ml)

  • Connector.Connector.

    Sunset - 8,00 zł

    syrop brzoskiniowy, sok pomarańczowy, sok bananowy, sok z czarnej porzeczki, sok z cytryny (250 ml)

PIWO

  • Connector.Connector.

    Tyskie z beczki - 6,00 zł

    0,3l

  • Connector.Connector.

    Tyskie z beczki - 8,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Pilsner z beczki - 11,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Pilsner z beczki - 9,00 zł

    0,3l

  • Connector.Connector.

    Książęce Ciemne Łagodne z beczki - 9,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Książęce Ciemne Łagodne z beczki - 7,00 zł

    0,3l

  • Connector.Connector.

    Lech Free - 8,00 zł

    piwo bezalkoholowe, 0,33l

  • Connector.Connector.

    Lech Premium - 9,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Redd`s jabłko z trawą cytrynową - 9,00 zł

    0,4l

  • Connector.Connector.

    Redd`s Malina - 9,00 zł

    0,4l

  • Connector.Connector.

    Kozel Lezak - 10,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Kozel Cerny - 10,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Prażubr - 9,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Książęce Golden Ale - 9,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Lech LITE - 8,00zł

    0,33 l

  • Connector.Connector.

    Książęce Złote Pszeniczne - 9,00 zł

    0,5l

  • Connector.Connector.

    Sok do piwa - 1,00 zł

    40ml

WINO

wino białe

  • Connector.Connector.

    Bordeaux ( Francja) 0,75l - 60,00 zł

    Eleganckie, półwytrawne wino o świeżych, kruchych i owocowych aromatach i przebijajacą się lekką wytrawnością.

  • Connector.Connector.

    Bolla ( Włochy) 0,75l - 60,00 zł

    Wytrawne wino o delikatnie żółtym kolorze z bursztynowym odcieniem. Świeże, owocowe aromaty z wyraźnymi nutami brzoskwini i limonki. Delikatne, dobrze wyważone.

  • Connector.Connector.

    Consigna ( Hiszpania) 0,75l - 35,00 zł

    Lekko wytrawne wino o blado żółtym kolorze ze złotymi refleksami. Intensywne aromaty jabłka, brzoskwini, kopru i owoców tropikalnych. Delikatne w smaku. Świeży i słodki finisz.

  • Connector.Connector.

    Las Mulas ( Chile) 0,75l - 55,00 zł

    Wytrawne wino o blado żółtym kolorze. Aromaty dojrzałych owoców tropikalnych z nutą drzewa cytrusowego. W palecie jedwabiste z dobrą strukturą i długim posmakiem.

  • Connector.Connector.

    San Valentin (Hiszpania) 0,75l - 60,00 zł

    Półsłodkie wino o blado żółtym kolorze. Aromaty świeżych winogron , banana, pigwy. Wyśmienite do deserów.

wino różowe

  • Connector.Connector.

    Santa Digna Rose (Chile) 0,75l - 70,00 zł

    Jasno wiśniowy kolor, skoncentrowany i mocny zapach. Aromaty śliwek, truskawek z nutą grapefruita.

wino czerwone

  • Connector.Connector.

    Pinot Noir ( Francj) 0,75l - 60,00 zł

    Wino o jasno wiśniowym kolorze. Przyjemne aromaty czerwonych owoców: wiśni, czerwonej porzeczki oraz fiołków, łączące się z delikatnymi mineralnymi i palonymi nutami. Eleganckie, czerwone wino o aksamitnym owocowym finiszu.

  • Connector.Connector.

    Chianti ( Włochy) 0,75l - 75,00 zł

    Najsłynniejsze wino włoskie jasny rubinowy kolor, przechodzący w granat; harmonijny zapach i wytrawny smak. Aromat chwilami przypomina zapach toskańskich cyprysów i fiołków.

  • Connector.Connector.

    Consigna ( Hiszpania) 0,75l - 35,00 zł

    Delikatnie wytrawne wino o głębokim czerwonym kolorze. Złożone aromaty śliwki i wiśni. Wyraźna paleta z delikatnymi taninami podkreślającymi charakter tego eleganckiego wina.

  • Connector.Connector.

    Las Mulas ( Chile) 0,75l - 45,00 zł

    Wytrawne wino o ciemno czerwonym kolorze. Aromaty czerwonych owoców o pikantnych nutach. Elegancka paleta o okrągłych taninach i długo utrzymującym się finiszu.

  • Connector.Connector.

    Trivento ( Argentyna) 0,75l - 45,00 zł

    Wino o brylantowo czerwonym kolorze z fiołkowym odcieniem. W bukiecie wyczuwalne dojrzałe czerwone owoce z nutą marmolady. W smaku okrągłe, świeże i zbalansowane. Polecane dla osób lubiących lekkie wina z delikatną słodyczą w tle.

  • Connector.Connector.

    Spier Signature ( RPA) 0,75l - 50,00 zł

    Półwytrawne wino o ciemno śliwkowym kolorze. Aromaty wiśni , kokosa oraz przypraw z nutami skóry. Delikatna, kremowa paleta otwiera się na wiśnie, tytoń oraz nuty amerykańskiego dębu: długi finisz.

DRINKI

  • Connector.Connector.

    Martini Royal ( 200 ml ) - 25,00 zł

    Martini Rosato, Martini Prosecco, pomarańcza

  • Connector.Connector.

    Martini Monaco ( 100 ml ) - 10,00 zł

    Martini Bianco, Martini Extra Dry, cytryna

  • Connector.Connector.

    Martini Grand Prix ( 100 ml ) - 10,00 zł

    Martini Rosso, Martini Extra Dry, limonka

  • Connector.Connector.

    Bacardi Mojito the Original ( 250 ml ) - 18,00 zł

    Bacardi Superior, mięta, limonka, syrop cukrowy, woda gazowana

  • Connector.Connector.

    Bacardi Cuba Libre ( 240 ml ) - 18,00 zł

    Bacardi Superior, limonka, coca – cola

  • Connector.Connector.

    Bacardi Daiquir ( 60 ml ) - 15,00 zł

    Bacardi Superior, sok z limonki, syrop cukrowy

  • Connector.Connector.

    Black Russian ( 60 ml ) - 11,00 zł

    Wódka, kahlua

  • Connector.Connector.

    White Russian ( 80 ml ) - 12,00 zł

    Wódka, kahlua, mleko

  • Connector.Connector.

    Caipirinha ( 60 ml ) - 16,00 zł

    Cachaca Pitu, limonka, cukier brązowy

  • Connector.Connector.

    Cosmopolitan ( 80 ml ) - 15,00 zł

    Sobieski Canberry, likier pomarańczowy, syrop lime, cytryna

  • Connector.Connector.

    Kamikaze ( 160 ml ) - 19,00 zł

    wódka, likier Curaca Blue, sok z cytryny

  • Connector.Connector.

    Margerita ( 70 ml ) - 18,00 zł

    Tequilla San Jose, likier Cointreau, cytryna

  • Connector.Connector.

    long Island Ice Tea ( 300 ml ) - 25,00 zł

    wódka, Tequilla silver , gin, rum, Cointreau, coca – cola

  • Connector.Connector.

    Blue Lagune ( 280 ml ) - 17,00 zł

    wódka, liker Curacao Blue, gin

  • Connector.Connector.

    Sex on the beach ( 200 ml ) - 12,00 zł

    wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy, sok z czarnej porzeczki

  • Connector.Connector.

    Upadek Apokalipsy ( 160 ml ) - 18,00 zł

    rum, liker truskawkowy, liker brzoskwiniowy, sok bananowy

  • Connector.Connector.

    Tequilla Sunrise ( 210 ml ) - 15,00 zł

    tequilla, sok pomarańczowy, grenadina

ALKOHOLE

wermut

  • Connector.Connector.

    Martini Bianco - 10,00 zł

    100 ml

  • Connector.Connector.

    Martini Rosso - 10,00 zł

    100 ml

  • Connector.Connector.

    Martini Rosato - 10,00 zł

    100 ml

  • Connector.Connector.

    Martini Extra Dry - 10,00 zł

    100 ml

miód

  • Connector.Connector.

    Miód Pitny Jadwiga Półtorak - 15,00 zł

    100 ml

  • Connector.Connector.

    Miód Pitny Kurpiowski Dwójniak - 10,00 zł

    100 ml

wódka

  • Connector.Connector.

    Żubrówka biała/tradycyjna/kora dębu (40 ml) - 7,00 zł

    0,5 l – 70,00 zł

  • Connector.Connector.

    Finlandia Vodka (40ml) - 8,00 zł

    0,5 l – 85,00 zł

  • Connector.Connector.

    Finlandia Cranberry (40 ml) - 9,00 zł

    0,5 l – 90,00 zł

  • Connector.Connector.

    Finlandia Redberry - 9,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Finlandia Lime - 9,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Pitu Cachaca - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Soplica Wiśniowa - 7,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Soplica Pigwowa - 7,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Soplica Orzeh Laskowy - 7,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Krupnik Wódka - 7,00 zł

    40 ml

gin

  • Connector.Connector.

    Seagrams - 8,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Gin Gordon's Dry - 9,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Gin Bombay - 14,00 zł

    40 ml

rum

  • Connector.Connector.

    Tequilla Olmeca Silver - 15,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Rum Bacardi Black - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Rum Bacardi Gold - 18,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Rum Bacardi 8Anos - 25,00 zł

    40 ml

tequilla

  • Connector.Connector.

    Tequilla Olmeca Silver - 15,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Tequilla Olmeca Gold - 17,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Tequilla Sierra Silver - 14,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Tequilla Sierra Reposado - 16,00 zł

    40 ml

likiery

  • Connector.Connector.

    Bailey's Irish Cream - 11,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Aperol - 9,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Campari Bitter - 9,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Jagermeister - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Cointreau - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Passoa - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Kahlua - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Malibu - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Southern Comfort - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Marie Brizard Peach - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Creme de Bananes - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Blue Curacao - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Pina Colada - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Creme Raspberry - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Creme Tripple Sec - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Grenadine - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    De Kuyper Wild Strawberry - 10,00 zł

    40 ml

whisky i burbony

  • Connector.Connector.

    Dewar's White Label - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Dewar's 12 YO - 17,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Jack Daniel's - 13,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Jack Daniel's Honey - 15,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Gentleman Jack - 18,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Johnnie Walker Red - 11,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Johnnie Walker Black - 18,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Whisky Jameson - 14,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Jack Daniel's Single Berrel Tennessee Whiskey - 30,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Grant's Family Reserve - 11,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Grant's Ale Cask Finish - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Grant's Sherry Cask Reserve - 12,00 zł

    40 ml

koniaki i brandy

  • Connector.Connector.

    Metaxa 5* - 12,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Torres - 10,00 zł

    40 ml

  • Connector.Connector.

    Hennessy V. S - 18,00 zł

    40 ml